против - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

против - перевод на португальский


против      
em frente de ; diante de ; (при встречном действии) contra ; (вопреки кому, чему-л) contra ; (при сопоставлении) em comparação (comparado) com ; (при указ противодействия) contra
contra as probabilidades      
против
contrário a      
против

Определение

против
ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, ·*перм. Иди ты зверю против, а я стану с боку заходить.
| предл. с род. супротив, насупротив, напротив, ·в·знач. положения предметов, или неприязненной встречи, для борьбы, или иного действия, вопреки, нарушая порядок. Наш дом против церкви. Как против березы придешь, так поверни налево, поровнявшись с березой. Против неба на земле, шуточн. Они всегда друг против друга, враждуют. Выступить, идти против неприятеля. Я противь добрых людей не пойду, вопреки, наперекор. Это против закона, противно ему, запрещено. Против совести - против Бога. Против ветра не надуешься. Не говори противу, не спорь. Дурак спесивится против ниже себя. За дело не мы, за работу не мы - а поесть, поплясать против нас не сыскать. Чужую сторону никто против свахи не нахвалит. Никто против свахи не соврет.
| Сравнительно, в сравнении с чем. Твое сукно против моего никуда не годится. С долбилом не мы, с молотилом не мы; а попить, поплясать против нас не сыскать! Противный, супротивный, противоположный, стоящийлнцом к лицу, на двух концах черты; обратный чему, по свойствам; спорующий, встречный, неприязненный; упрямый, непокорный; состоящий в разладе с чем, несообразный, несогласный; нарушающий что, несовместный с чем; отвратительный, ненавистный. Наш дом белый, а противный розовый. По дороге две противные сосны, по обе руки. Противные средства нередко ведут к одной цели. Уму противно безумие, противоположно. У кислот и щелочей противные свойства. Противная сторона реки, другой бсрсг. Противная сторона в споре, несогласная. Противные стороны сошлись, а бой закипел. Это противно здравому смыслу. Противный закону поступок. Противный ветер, встречный. Противное (ходу, пути судна) течение. Это противный человек, мне и самый вид, голос его противен, не терплю его. Противный вкус, претящий. Противное противному уступает. Противным (горьким) лечат, а сладким портят. Противна, как нищему гривна. Противное зелье лучше болезни. Противность жен. свойство, состояние противного;
| упорство, строптивость. Противка жен. сопротивление, либо перекор, противодействие. Противку чего, против, напротив, супротнв, напротивку. Противить кому, делать впротив, наперекор, мешать, препятствовать, идти вопреки. Кабы он не противил мне, давно бы я дело кончил. Противиться кому, чему, противлятися церк. не слушаться, не повиноваться или не соглашаться, противодействовать, сопротивляться, не допускать чего. Он дельно противится этим затеям. Не противься Богу: неси свой крест! Противеть, становиться противным. Ветер противеет, заходит вперед. Мне пища эта противеет со дня на день. Противничать, противствовать кому, идти во всем наперекор, или делать назло. Противление, сопротивление, спорование;
| отвращение, нелюбовь, ненависть, антипатия. Противничание, действие по гл. Противень муж. противный ветер, лобач.
| Антипод.
| ·*новг. амбар супротив избы.
| Дружка чему, одна вещь из пары, чета, ровня. Противень картины. Противень подсвечнику изломан, остался одиночка.
| На расшивах, противни, мор. юнфера, юферсы, нижние блоки или колоды с тягой, и верхние лопыри, которые стягиваются вместе бегами.
| Подобень, поличие, портрет;
| снимок, список, копия. А у противней с тех дел наместничья дьяка руке быти, Судебник. Противень читал (считывал) и справил такой-то.
| Противень, противник, враг, с кем состязаюсь. См. также выше, противень. Противна жен. противняк муж., ·*архан. противная погода, ветер, противень. Противна стоит. Шли гребью, противняком. Противительный, кто или что противится чему. Противительный союз, грам. означающий противность. Противник, -ница чего, чему, кому, мыслящий и действующий противу, противно, вопреки; враг, неприятель; соперник и состязатель; вредитель, зложелатель. Заступники или сторонники и противники полной свободы торговли. Два противника (друг другу) стали на грань, для поединка.
| Противник, ·*пск., ·*твер. противна, противняк, противень, ветер. Противничий, -ческий, к ним относящийся. Противковый, относящийся до места насупротив.
| Противница, противня жен., ·*пск., ·*пенз. холодная половина избы, горница, белая изба, через сени; иногда она замест клети, чулана, кладовой. Противщик муж. -щица жен. противник, враг;
| упрямый, укорный, спорщик. Противиток муж., анат. часть внешнго уха, насупротив витка. Противоборствовать чему, кому, противубороти, бороться, сражаться, отстаивая что, отражать и сопротивляться. Противоборствование, -борствие, -борство, -борение, действие по гл. Противоборец муж. -рица жен. противоборник, и -борница, -борствователь, кто борется, противится чему силой. -борный, -борственый, к сему относящийся. Противовоздаяние, возмездие, плата, -вес, -весие, противес, перечап, уравновешение чего тяжестью. Противещание, пререкание, противоречие, прекословие. Противодвижение муз. последовательное повышение звуков в одном голосе, и понижение в другом. Противодействовать чему, кому, перечить, идти противу, наперекор, мешать и стараться уничтожить другое действие. Противодейственное лекарство. Противодействие, действие по гл. Средоотбежная сила есть противодействие средоприбежной. Противодействователь, -деятель, противник чему и кому-либо на деле. Противозвучие, звук, по музыкальному уху отвечающий другому: терц, квинта и пр. Противоити кому, встречать, идти кому навстречу. Противолихорадочное снадобье. Противоличное положение, лицом к лицу. Противомудрствовать, спорить, мудрствуя. Противоотверстие, хирургическое, разрез нарывного хода, с противного, глухого конца. Противоподвизатися кому и чему, противоборствовать. Противопоказание подсудимого, объяснение на показание другого.
| ·врач. припадки болезни, не допускающие применение снадобья, запрет, ·*лат. contraindicatio. Противополагать, противоположить что чему, противопоставлять, противопоставить, полагать, ставить на деле или мысленно, одно в противность другому. -ся, страд. Прротивополаганье ·длит. противоположение ·окончат. действие по гл. Противоположный берег, противный тому, о котором речь. Противоположное мнение, убеждение. Свойства кислот и щелочей противоположны. -ность жен. свойство, качество, состояние ·по·прилаг. Противоречить кому, чему, спорить, опровергать, оспаривать, прекословить, перечить, говорить вопреки, утверждать противное. Он охотник противоречить, только для спора. Тут что-нибудь да не так: одно другому противоречит. Противоречие, спор, прекословие, опровержение чего; разноречие, противные, несогласные показания; два несовместных обстоятельства. Противоречивые показания подсудимого. -вость жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Противостоять, противостать чему, кому, стать, стоять напротив, насупротив;
| * противиться, противоборствовать, не допускать чего. Противостояние, противостание, ·сост. по гл. и действие по гл.
| Противостояние, ·*астрах. расстояние двух планет на половину неба, или на 180°. Противострастие, противочувствие, противность, омерзение, ненависть, безотчетное отвращение, антипатия, ·противоп. пристрастие
, симпатия
. Противоцынготное снадобье. Противоядие, антидот, снадобье, зелье, средство против отравы, либо вредной пищи. Противоядная трава, Asclepias nigra. В иных словах обычай ставить противу. Противоболезненные попытки природы. Противувластное ослушание. Противудержавное учение коммунизма. Противувоспалительные средства. Противуглистное зелье. Противугнилостный или противугнильный дым, копоть, пригарь. Противуратовать, противоборствовать.

Википедия

Против
Примеры употребления для против
1. Янбаев против Жиркова, Гуренко против Красича, Рахимич против Торбинского, Сенников против Вагнера Лава, Билялетдинов против Одиа...
2. Жители против ресторанов, против игорных заведений, против складов, против производства, против этого жители возражают, и это правильно.
3. Слово против слова, дело против дела, вдова против друга.
4. Руанда против Афганистана, Кения против Перу, Бразилия против Сенегала...
5. Он был против полиции, против властей, против мафии и бандитов.